Mensaje a los programadores anglos: Crear el hábito y tener paciencia con la telenovela

Uno de los principales temas discutidos y comentados en este Natpe de Las Vegas fue el de la telenovela siendo adaptada para el mercado anglo. Para este verano del norte, ya es un hecho que las cadenas estadounidenses comenzarán a transmitir el género latinoamericano que ya ha pegado con éxito en España, Europa del este y el Asia. La entrada al mercado de EE UU, el más grande de la TV mundial, es uno de los sucesos y logros más importantes de los productores latinoamericanos. Sin embargo, hay todavía algunas dudas sobre la forma efectiva que la programarían los anglos para que sea un éxito y el consejo que se les dio en este Natpe es que deben crear el hábito a la audiencia y tener paciencia con este género para que a la larga se imponga y de los beneficios que la caracterizan: programa económico y de alto rendimiento en tiempo y ratings. El hábito se hace programándola diariamente, de lunes a viernes, en la franja convenida sin cambiarle el horario por ningún motivo. La paciencia hay que tenerla. “No como algunos españoles que no tienen paciencia” se comentó, que si al segundo día no le funciona, la quitan de la grilla como el reciente caso de Amor en custodia de Telefé que fue sacada de la grilla sin dejarla llegar al tercer día. En la programación de la telenovela ha habido de todo: novelas que comienzan mal y que luego repuntan de una forma meteórica; novelas que comienzan bien y luego bajan y se enderezan después de darle un giro a la historia; actores que han abandonado la obra en plena producción y que ha habido que ‘matarlos’ en la trama y poner otros. En fin, a este género, uno de los más nobles de la TV mundial, hay que tenerle fe y paciencia y dejarlo que él mismo conquiste a su audiencia. Si usted programador o lector, quisiera darle cualquier consejo o mensaje a los anglos que entran ahora en este género, favor enviarlo a {rizarra@produ.com}