TELEVISIÓN

Gonzalo Cilley de Telefe Int’l: Líderes en ventas de formatos de ficción latinos hacia el mundo

Marcela Tedesco | 24 de octubre de 2006

“El exitoso catálogo de Telefe International nos ha llevado a ser los número uno en ventas de formatos de ficción latinos hacia el mundo”, dijo recién llegado de Mipcom Gonzalo Cilley, gerente de Ventas de Formatos y Producción Internacional de la distribuidora. El ejecutivo señaló que el formato Los Roldán -que ya fue adaptado en México (Los Sánchez) y en Colombia (Los Reyes)- próximamente tendrá su adaptación para Rusia y Rumania, con estreno previsto para antes de fin de este año. Por su parte, Floricienta, producción de Cris Morena Group/RGB/Dori, sigue con un excelente desempeño en Colombia, Chile y Portugal (SIC), donde ya están pensando en realizar la segunda temporada.México continúa siendo un mercado muy activo para los formatos de Telefe International. Amor sin límites, versión de Resistiré a cargo de Televisa, se suma a una importante lista de adaptaciones ya lanzadas en territorio mexicano: Los Roldán/Los Sánchez (TV Azteca), Amor mío (Televisa) y Montecristo (TV Azteca).Además de la versión mexicana, Montecristo ya estrenó la adaptación chilena y próximamente lanzará la portuguesa (SIC) y la colombiana (Caracol). La versión original de esta telenovela, producida por Telefé Contenidos y protagonizada por Pablo Echarri, Paola Krum y Joaquin Furriel, ha sido uno de los productos más requeridos en Mipcom 2006. En apenas dos días se vendió a más de 20 países, entre ellos a Star de Turquía, canal que llevaba cuatro años sin emitir telenovelas latinas y que la programará a partir de este mismo mes de octubre a las 5pm. Otros territorios que escogieron Montecristo fueron: Israel, Lituania, Hungría, Ucrania, Kazajstán, Rumania, Macedonia, Turquía, Armenia, Venezuela, Colombia, Uruguay, Paraguay, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, República Dominicana, Ecuador, Perú y Puerto Rico.Michelle Wasserman, gerente de Ventas de Programación de Telefe International, destacó que la compañía ha logrado “en términos cuali y cuantitativos uno de los más, sino el más, provechoso mercado en lo que respecta al departamento de enlatados”. La ejecutiva señaló que la apertura del mercado de Europa occidental “es lenta y pausada, pero positiva, hacia el producto latino. Nos enorgullece que un éxito local y de producción propia como lo es Montecristo sea uno de los más postulados para su debut en las grandes pantallas de este continente. Estamos próximos a cerrar la versión enlatada en varios países de esta región, entre ellos Francia”.Otros productos que destacaron en Mipcom fueron Alma pirata, producción de Cris Morena Group y RGB que ha cerrado ventas en Venezuela y Lituania, y que ya había sido vendido a España (Localia), Ecuador y Uruguay, entre otros territorios; y Hermanos y detectives, la nueva serie de Damián Szifrón que está obteniendo muy buen desempeño en Argentina y que pronto llegará a México y a España.Wasserman también informó que no sólo se han cerrado acuerdos de ventas sino también alianzas estratégicas “como por ejemplo con ELG Media, quienes nos representarán en determinados países de Europa central. Esto no los convierte en distribuidores de nuestro producto sino como brazo estratégico con base en Madrid para ayudar al posicionamiento del producto argentino en la región, desde la pantalla hasta la explotación de negocios derivados que podrían interpretarse de alguna manera como negocios con pocas fronteras mientras la creatividad se complemente con las oportunidades”.

Diario de Hoy

martes, 7 de abril de 2026