TECNOLOGÍA
Columna de opinión: Allan Tépper responde
11 de abril de 2006
Allan Tépper lleva más de tres décadas asesorando, integrando y comercializando sistemas profesionales de video
¿Cuáles son los mejores ajustes para grabar locuciones?Si es para video digital, lo mejor es grabar la locución en 48KHz, 16 bitios y en monofónico (sin importar si el proyecto vaya a ser estereofónico). Algunas cámaras miniDV dan la opción de 44,1KHz, pero es mejor mantener todo en 48KHz, ya que todos los formatos digitales profesionales de videocinta comparten esa norma. Además, el DVD de video también es 48KHz. Al crear un nuevo proyecto o secuencia en el editor no lineal, debería ajustarse así también (48KHz), para evitar tener que realizar conversiones posteriores. Si es para Final Cut Pro, es mejor grabar directamente en formato AIFF. Si es para algún sistema Windows, es mejor grabar directamente a WAV. La única conversión necesaria debería ser cuando se importan segmentos de un CD de audio. En ese caso, se convierte desde 44.1KHz a 48KHz.Si la locución va a ser exclusivamente para radio, entonces debería ser 44,1KHz directamente. Si va a ser exclusivamente para un sistema telefónico interactivo, debería ser 8Khz, 16 bitios, mono, WAV, por lo menos en el caso del sistema que utilizamos en nuestra oficina. Si uno está grabando una locución para múltiples propósitos, obviamente debería grabar con la calidad correspondiente a la aplicación más exigente. De allí en adelante, todas las conversiones serán descendentes.Contacto: {AllanTepper.com} o {tepcom.com}.
