Creative Civilization gana un Imagen Award

Creative Civilization, una agencia de Aguilar/Girard, se hizo acreedora de un premio Imagen en la 19ª entrega anual de este galardón en la categoría Best On-Air Advertising, colocándose junto a ganadores como The George Lopez Show por Best Primetime Series-Comedy y American Family por Best Primetime Series – Drama. El spot de TV que le mereció el premio a la agencia fue Pérez, diseñado por Creative Civilization para Conexión, una nueva publicación bilingüe y bicultural de Hearst. El brillante y colorido comercial de 30 segundos muestra a varios latinos que tienen el mismo nombre, pero pronunciando de manera diferente dependiendo de su grado de aculturación. Hombres y mujeres pronunciando sus nombres, Guadalupe Pérez y Lupe Pérez con acentos hispano o anglosajón, capturan el orgullo y la diversidad cultural de los latinos del país. El concepto de la campaña se enfoca en el hecho de que anque los latinos tienen diferencias culturales, hay muchas experiencias en común que los conectan entre sí. Conexión celebra esto incorporando el eslogan “Different. Yet Connected” en los comerciales.Los Imagen Awards, establecidos en 1985, reconocen la representación positiva de latinos en los medios e incrementan la conciencia de la representación latina en todos los niveles de la industria del entretenimiento. Este año la gala fue celebrada en Beverly Hills, California.“La agencia está especialmente orgullosa de este premio porque no sólo estamos ayudando a nuestros clientes a promocionar su producto, también nos enorgullecemos en contribuir con la representación positiva de los latinos. Los anunciantes deberían ser responsables de presentar de manera exacta y positiva a los latinos en todos los medios”, comentó Al Aguilar, chairman y CEO de Creative Civilization.Ver {Pérez;www.produ.tv/popup.html?noti=1579&ID=45143&link=av/CreativeCivilization-0904/Perez}