TELEVISIÓN
Xavier Aristimuño de Telemundo Intl: Estrenamos versión turca de ¿Dónde está Elisa?
2 de diciembre de 2010
La adaptación turca de ¿Dónde está Elisa?, distribuida por Telemundo Internacional, debutará en Turquía este viernes 3 por el canal ATV, en la franja de las 10pm bajo el nombre de Kızım Nerede.Fatih Oflaz, presidente de Sinema TV, productora que compró el formato de la telenovela, afirmó que Kızım Nerede logrará alcanzar altos promedios de rating debido a la similitud entre las culturas latinoamericana y turca.Asimismo, Xavier Aristimuño, VP de Ventas y Desarrollo de Negocios en Asia para Telemundo Internacional, quien trabajó en conjunto con Sinema TV para crear la nueva versión, dijo que “ambas compañías cuidamos los detalles de la producción como el casting, las locaciones, los libretos, entre otros, para garantizar que el formato exitoso mantenga la calidad original, aún cuando es adaptado a versiones internacionales.El formato de ¿Dónde está Elisa? ha sido comercializado a más de 15 países, entre los que se destacan Argentina, Austria, Brasil, Colombia, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Islandia, Indonesia, Luxemburgo, Filipinas, Países Bajos, Noruega, Suiza y Suecia.La historia original de TVN Chile ha alcanzado 37 puntos de rating en ese país, y marcó un promedio de 57 puntos en su episodio final. Fue una de las telenovelas más vistas en Chile, Ecuador y Uruguay, entre otros países, y en EE UU la vieron más de 1,6 millones de televidentes.
