Osvaldo Barzelatto con su esposa Patricia Menz y sus hijos Christian y Paola
DINT, Doblajes Internacionales, con sede en Santiago de Chile, fundado por Osvaldo Barzelatto hace 33 años, abrió las puertas de sus estudios a PRODU para realizar un videorreportaje.
Desde el actor más pequeño, Marcos González, que ha doblado voces para diversos personajes, incluyendo algunos de Nickelodeon, hasta el propio Osvaldo, que religiosamente asiste todos los días a su despacho para traducir y adaptar libretos, pasando por la sala Dolby 5.1, el departamento de informática que ya trabaja en la nube, los 16 estudios que alberga su propio edificio de 6 pisos en Providencia, todo fue captado por la cámara de PRODU.
Patricia Menz, directora general, y sus hijos Christian y Paola Barzelatto, encargados de las operaciones internacionales, mostraron a PRODU las instalaciones, dejándolo grabar testimonios de sus trabajadores, muchos de ellos con más de 20 años y orgullosos de pertenecer a la familia DINT.
El término familia y el concepto familiar salió a relucir en todo el reportaje, no solo por parte de los actores y directores dedicados al arte y oficio del doblaje, sino también por la relación familiar que DINT ha construido con sus propios clientes basada en un trabajo que busca la excelencia en todas las áreas, incluyendo la prontitud, punto crítico en esta industria.
DINT se abre paso en el nicho del doblaje de películas de cine
MIPTV- DINT retoma a BBC y anexa a YouTube como nuevo cliente para doblaje
Patricia Menz de DINT Doblajes: Tenemos muchísimo trabajo doblando dramas turcos
Visita a DINT, Doblajes Internacionales, en Santiago de Chile
