TELEVISIÓN
Venevision Int’l lanza films en español para EE UU hispano
Marcela Tedesco| 26 de enero de 2004
La comedia española Todos los hombres sois iguales, ganadora de dos Goyas, es uno de los nuevos lanzamientos en VHS y DVD de Venevision International
Venevision International lanza al mercado de VHS y DVD, como parte de su línea de largometrajes producidos originalmente en español para EE UU hispano, las películas Cuentos de hadas para dormir cocodrilos, Todos los hombres sois iguales y Lágrimas negras.Cuentos de hadas para dormir cocodrilos es un filme mexicano de suspenso protagonizado por Arturo Ríos, Luisa Huertas, Mayra Serbulo y Dagoberto Gama. La película, ganadora de 7 premios Ariel, presenta una historia al estilo del “realismo mágico” latinoamericano. Tanto Todos los hombres sois iguales (comedia ganadora de dos Goyas, protagonizada por Imanol Arias, Antonio Resines, Juanjo Puigcorbé y Cristina Marcos) como Lágrimas negras (drama sensual ganador de una Espiga de Plata, nominado para el premio Goya y protagonizado por Ana Risueno, Ariadna Gil, Aristóteles Limonta, Elena Anaya, Elvira Minués y Fele Martínez) son producciones españolas.La empresa del Grupo Cisneros ya ha lanzado aproximadamente 30 títulos en español y en diversos géneros (comedia, drama, acción y romance, entre otros). Su catálogo incluye producciones venezolanas, colombianas, peruanas, chilenas y argentinas.El objetivo es poner al alcance de la audiencia un cine que hasta ahora había recibido poca atención: “El cine en español, gracias a este trabajo pionero y a la entrada de otros participantes, comienza a verse exhibido en las tiendas de video y en los mass merchandisers (Best Buy, Walmart, Target y otros) y la expectativa es que, gracias a la calidad y sentido comercial de este nuevo cine, se logren volúmenes atractivos que vayan en beneficio de la industria”, indica un comunicado de la compañía. Los títulos de la librería de Venevision International cuentan con el apoyo publicitario de cadenas de TV líderes del mercado hispano. “Este apoyo es esencial en levantar la visibilidad de películas y actores no tan conocidos en EE UU y es uno de los factores que hacen que la distribuidora de Coral Gables sea atractiva para aquellos productores empeñados en el desarrollo de este atractivo mercado.” Parte de la estrategia -declararon fuentes de Venevision International- es la de apelar además a los amantes del cine extranjero, por lo que la mayoría de las películas incluyen subtítulos en inglés.
