A los colombianos que disfrutan del éxito de sus telenovelas en España le preparan una dura competencia desde Portugal. La productora lusa NBP se encuentra produciendo siete novelas para ingresar con todo al mercado vecino de la mano de la española Videomedia, con la que acaba de cerrar una alianza. Al estilo del acordado entre Telemundo y Globo, este convenio combina formatos de NBP de probado éxito en Portugal y adaptación al gusto local, a cargo de Videomedia, con guionistas españoles e interpretación de figuras populares. Con una década de experiencia en telenovelas, NBP produce actualmente 70% del total de productos de ficción a nivel nacional y cerca de 90% de las telenovelas que emiten las televisoras de Portugal.