TELEVISIÓN
Metzger y Rabuffetti: Adaptaremos Aquí no hay quien viva para LatAm
Cynthia Plohn| 15 de febrero de 2005
Uno de los sostenes de la primacía de Antena 3 fue la nueva temporada de Aquí no hay quien viva
(Cynthia Plohn). Aquí no hay quien viva, el exitoso unitario semanal que transmite Antena 3 de España, será adaptado en Argentina para lanzarse durante este año en la televisión abierta local y en otros países de Latinoamérica. La idea surgió de los productores argentinos Eduardo Metzger y Patricio Rabuffetti, que en este momento reside en España, quienes consideraron el programa muy adaptable al público argentino y por eso firmaron un pre acuerdo para ese mercado y Latinoamérica. La comedia transcurre en un condominio, ubicado en el núcleo urbano de una ciudad cualquiera y sus principales protagonistas son los 9 vecinos que residen allí y que cada programa viven una situación distinta. “El objetivo es que se respete la idea original y creo que en esta comedia hay elementos muy interesantes en la psicología de cada personaje que queremos mantener en la versión local”, explicó Metzger a produ.com. Por ese motivo, los productores han contratado a Nieves Olmedo, quien hasta hace poco fue la directora de Producción de la serie en España.Metzger adelantó a produ.com que en estos momentos están negociando con varios canales de televisión, que se mostraron interesados en el formato y cree que el unitario estará en condiciones de estrenarse durante la segunda mitad del año.Metzger tiene 35 años de experiencia como productor de televisión. Fue el creador de Mónica presenta, El espejo, el programa de Xuxa en Argentina y actualmente es productor de Desayuno. Además fue director de Programación de Canal 13 en la década del ´70, interventor del canal en los ´80 y fundador de Buenos Aires TV Color, la primera productora con equipos y estudios propios. Patricio Rabuffetti es fundador de la productora Non Stop que entre otras producciones hizo programas para Disney Latinoamérica.
