La actriz colombiana María Fernanda Yepes, protagonista de la serie La teniente, dijo a PRODU que siempre había realizado producciones para otros países en Colombia, pero que nunca había estado en otro país haciendo un proyecto como el grabado para Azteca en México.Realizando un comparativo entre las producciones de su natal Colombia y México, María Fernanda mencionó: Las producciones mexicanas son conservadoras, con historias de ficción, fantasía y lineales en mi país han salido de ese concepto y se cuentan hechos reales saliéndose un poco de lo tradicional.Durante las grabaciones en México recibió propuestas de Colombia para trabajar, pero por tiempos y asuntos personales no las pudo concretar, aclarando que luego de descansar su meta seria la actuar en cine.Sobre su estadía en México no escatimo en calificativos para referirse a un país en donde sus producciones, actores, cultura y gastronomía, según María Fernanda pisan fuerte.
