Gabriel Byrne, protagonista de la serie, interpreta al psicoanalista Paul Weston
HBO Latin America presentará a partir del lunes 21 la tercera temporada de la serie In treatment.La serie dramática cuenta con nuevas historias y personajes que recurren al terapeuta Dr. Paul Weston, interpretado por Gabriel Byrne.En esta nueva temporada, el psicoanalista Paul Weston (Byrne) sigue sintiéndose afligido por su divorcio y enfrenta nuevos desafíos emocionales y físicos, incluyendo su temor de sufrir de Mal de Parkinson (la enfermedad de la que murió su padre). Al mismo tiempo, comienza nuevas sesiones de terapia con Adele (Amy Ryan de The wire) y nuevos pacientes.Por primera vez, los 14 episodios de media hora, son historias creadas en EE UU. Las dos primeras temporadas de la serie dramática estuvieron basadas en la serie israelí Be Tipul, creada por Hagai Levi, Ori Sivan y Nir Bergman. Los productores ejecutivos son Anya Epstein y Dan Futterman y el director es Paris Barclay. Otros productores ejecutivos incluyen a Stephen Levinson, Mark Wahlberg, Paris Barclay y Hagai Levi.
