Adam Sandler protagonizaría este filme que podría ser dirigido por Juan José Campanella, realizador de la versión original
El actor estadounidense Adam Sandler, protagonista de comedias como Un papá genial, El hijo del diablo y La mejor de mis bodas y que se hizo conocido por su participación en Saturday Night Live, compró los derechos para protagonizar una versión estadounidense de El hijo de la novia, la película argentina más vista durante 2001, dirigida por Juan José Campanella y producida por Pol-Ka. Los derechos del largometraje, nominado al Óscar como mejor película extranjera, fueron adquiridos por la compañía Sony Pictures, habitual distribuidora de los filmes del comediante. La idea es que Sandler interprete el papel que en la versión original protagonizó Ricardo Darín. Dustin Hoffman podría hacer el papel que en El hijo de la novia estaba a cargo de Héctor Alterio. Si bien todavía no se sabe quien será el director, The Hollywood Reporter, informó que podría ser el propio Campanella, quien ya ha dirigido varias películas en EE UU.
