TELEVISIÓN
Globo presenta nuevas iniciativas al mercado internacional: promueve portafolio doblado en francés y estrena en Bélgica Aruanas
Erika Della Giacoma| 8 de julio de 2021
Aruanas Globo
Globo presenta nuevas iniciativas para seguir conquistando el mercado Internacional: la primera es una selección de títulos disponibles
doblados en francés, como Huérfanos de su tierra, Totalmente diva, Avenida
Brasil y El clon, y series Original Globoplay como Aruanas, Acoso y Bajo presión
para así llegar al consumidor francés, y la segunda es que estrena en Bélgica Aruanas este mes de julio por VRT UN, plataforma
FVOD (Free Video On Demand) de VRT de la Comunidad Flamenca en Bélgica.
El eco-thriller, que trae la historia de cuatro activistas de la
ONG Aruana, y que investigan las actividades de una empresa minera que actúa
en las Amazonas, fue escrito por Estela Renner y
Marcos Risti con la colaboración de Pedro de Barros y la dirección
artística es de Carlos Manga Jr. El trato con VRT NU fue
cerrado por Lumière, que posee los derechos de distribución de Aruanas para
Benelux (Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo).
Para Angela Colla, jefa de Ventas
Internacionales de Globo, el aumento en el volumen
de producciones particularmente en Europa está directamente vinculado a la identificación del
público con contenidos que versan sobre asuntos temáticos relevantes. “El
público está buscando cada vez más historias que generen conexión y que traigan
algún aprendizaje y toma de conciencia, y Aruanas alude a todos
los aspectos relacionados con las preocupaciones ambientales… capaz de involucrar los más diversos públicos en
cualquier lugar del mundo”.
Asimismo, afirma que “Francia es un mercado muy
importante para Globo, tenemos un historial de
relacionamiento con los mayores players del país y un vasto
catálogo de producciones dobladas en francés: historias de peso, capaces de
emocionar y generar identificación y conexión con el público francés. Así que
estamos promoviendo big hits y grandes producciones para
asegurar más proximidad con el público, con los más diversificados contenidos”.
En sintonía con estas iniciativas, Globo
continuará destacando sus producciones, específicamente tres, en la 6.ª edición del Series Mania Rendez-Vous. Presentará
las series Originales Globoplay Dónde está mi corazón, Bajo presión y Verdades secretas, en una
nueva edición de 12 episodios en formato serie. Además, Angela Colla,
Mauro Mendonça Filho, director de Verdades secretas, Lucas Paraizo,
autor de Bajo presión, y Luísa Lima, directora de Donde mi corazón está,
participan de una charla donde revelan detalles y diferencias de las tres
superproducciones.
