TELEVISIÓN

Cristina Littin de Universal Cinergía Dubbing: Con el estudio en CDMX alcanzaremos el nivel de calidad que exige el cine

Aliana González| 9 de septiembre de 2019

Cristina Littin UCD

Cristina Littin, directora artística teatrical de Universal
Cinergía Dubbing, quien está al frente de los estudios inaugurados en CDMX el pasado
29 de agosto, destacó que el requerimiento de la industria es muy grande para
el doblaje, y llegar a la calidad que exige esta área para el cine es un desafío que enfrentarán desde las nuevas instalaciones.

“México y Ciudad de México es la base y la cuna del doblaje.
Aquí es donde podemos encontrar el talento de la más alta calidad para la
región. Como se sabe, hoy en día el doblaje es un commodity dentro de la
industria, el requerimiento es muy grande y tenemos que satisfacer las necesidades
de clientes muy importantes” afirmó.

Ello debido a que la explosión de contenido que hoy vive la
industria y el papel que el consumidor está jugando, en el que día a día hay mayor exigencia, requiere de un doblaje cada vez más apegado al original, tras afirmar
que hay que ver que el doblaje sea cada vez más parte del contenido. “Lo
que aportemos con el lenguaje, como ocurre con el español que es tan rico y diverso.
Tenemos mucho por hacer todavía y por aportar” dijo.

En los estudios ubicados en Ciudad de México se doblarán películas y productos premium. En las instalaciones se encuentra el segundo estudio certificado con Dolby Atmos en México, y cuenta con tres salas de grabación, donde fundamentalmente se graban y editan diálogos, para posteriormente pasar a la sala Atmos para el proceso de mezcla.

Diario de Hoy

viernes, 27 de septiembre de 2024

Image

Paula Feged de Festival ElDorado: La creatividad colombiana es un producto de exportación tan fuerte como el café y las flores

Image
LATAM

• Mariana Cavalli de American Express: Buscamos conectar tanto con individuos como con empresas sdfsdf sdfdsfds sdfsdfds sdfdsf

• Nace GRANDE, una plataforma de formación innovadora para futuros publicitarios en Venezuela

• Rocknrolla.23 retrata el legado de Grupo AG con Andy García como actor principal

• Comenzó la décima edición de SMARTFILMS con más de 1.200 cortometrajes hechos con celulares

Image
MULTICULTURAL

• Equativ expande su división de retail media con la adquisición de Kamino Retail

• IAB Tech Lab presenta PAIR una nueva herramienta para la publicidad digital más segura y privada

• César Sabroso de A+E: Producir Huellas para celebrar 70 años de VW en México es ejemplo de unir esfuerzos con marcas para causar mayor impacto

Image
LATAM
Image
Image
Image
Image
Image
MULTICULTURAL
Image
Image
Logo IAB Tech
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.