TELEVISIÓN

Centauro con posibilidad de doblar cualquier idioma

12 de octubre de 2017

Gustavo Nieto

Centauro ya tiene más de 40 años de experiencia y son líderes en la región. Comenzaron a doblar en español en Bogotá, Colombia. “Hoy ya tenemos estudios y oficinas en Miami, donde hacemos doblaje al inglés; México y Bogotá, donde hacemos doblaje al español; y São Paulo y Río de Janeiro, donde hacemos doblaje al portugués. En los últimos años nos hemos asociado con estudios de Europa y Asia, lo que nos ha permitido poder entregarle al cliente cualquier idioma que necesiten en el mundo” afirmó Gustavo Nieto, fundador y presidente de Centauro.

Este año y la tendencia de los últimos ha sido el doblaje del portugués. “El idioma que más trabajamos es el portugués, con un promedio de 1.500 horas por año. Luego viene el español, con unas 900 horas, y el inglés, con 300 horas promedio”.

Para Nieto, lo que los diferencia de la competencia es, sobre todo, la experiencia y un reto evidente es la cantidad de ofertas que hay actualmente en el mercado. “Para el español es evidente que la competencia es muy grande”.

Diario de Hoy

viernes, 27 de septiembre de 2024

Image

Alonso Aguilar de Amazon: Estrenaremos Cada minuto cuenta primera serie hecha con virtual production sobre terremoto de 1985

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• NAB Show New York 2024 centrará conversación en IA, producción en vivo y la economía creativa sdfd sdfdsf sdf sdfsdf sdfdsf

• Crece número de aplicaciones que admiten audio Dante nativo

• Dome Productions moderniza unidades móviles con consolas Artemis de Calrec

• Array of Hope confía en monitores KRK ROKIT 5 para sus producciones

• Venezuela da el primer paso hacia la era 5G con pruebas piloto y oferta pública

Image
AGENDA

• Tercera edición de Expo ISP llega a Ecuador en noviembre próximo

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Calrec Artemis Mobile TV Group
Image
Image
5g
Image
AGENDA
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.