Canal Once presentó su nueva
serie de ficción histórica Malinche en la Cineteca Nacional en CDMX, donde estuvieron Jimena Saldaña, directora de Canal Once, Patricia
Arriaga, creadora y productora de la serie, y los actores María Mercedes Coroy (Malinche) y
José María de Tavira (Hernán Cortés).
Coproducido con Bravo Films,
la serie que estrenará el sábado 10 a las 9:30pm presenta a Malinche, quien con
su inteligencia y determinación marcó el futuro de México, pasando de
esclava a intérprete, describiendo la historia de la conquista a través de sus ojos.
A lo largo de cinco
episodios y un detrás de cámaras, narra en lenguas originarias como el totonaco,
popoluca, maya y náhuatl, cómo Malinche sobrevivió a los pasajes más violentos
de la historia de los señoríos de aquella época, en la que la nación mexicana no
existía.
Arriaga indicó que de todas
las producciones que ha hecho esta ha sido la que más la ha conmovido y en la
que más ha aprendido de una época que no conocía. “Conocer la mirada de una
mujer indígena hace 500 años sí que ha sido un gran reto. Es muy poco lo que se sabe de Malinche. Nuestra Malinche es una Malinche diferente a las que se han presentado,
buscamos acercarla más a la cultura indígena, de donde pensamos ella pudo haber
venido”.
María Mercedes Coroy, actriz indígena guatemalteca, comentó sentirse
agradecida por ser parte de esta producción. “Esta
gran historia, como es importante para México, lo es así para mí. Siento que en
esta serie me encontré conmigo misma”.
En el reparto también
participa Luis Arrieta.