TELEVISIÓN

Arait Multimedia: Un servicio integral

27 de septiembre de 2018

Arantxa García

Arait Multimedia tiene sus estudios de doblaje en Madrid, España. Ahí doblan cualquier idioma al español. “Nos distingue un trato personal que busca la plena satisfacción del cliente, así como una gestión integral del proyecto” expresó Arantxa García, directora de Arait.

García informó que además de doblaje ofrecen grabación de locuciones para e-learning, multimedia, audiovisuales y publicidad. Así como sonorización con efectos de sonido, música original y de librería, mezclas y edición de sonido, limpieza y restauración de sonido, alquiler del estudio de grabación con técnico por horas, transcripción, traducción y ajustes de textos para doblaje, producción y creación musical.

Entre sus clientes en la rama de doblaje se encuentran Turner, NHK, AMC, AXN, History Channel, MTV y Nickelodeon.

Además, Arait cuenta con un catálogo de licencias de más de 4.000 horas, especializados en programas juveniles e infantiles. De hecho, Arait Multimedia nació hace  31 años dedicada a la labor de representar productores y distribuidores de EE UU, Europa y Japón. Y dos años después empezó su actividad como distribuidora, comprando derechos y haciendo su propio catálogo. Luego de diez años de su creación, la empresa incursionó en el doblaje.

En 2017, la compañía dio un salto a la ficción, por lo que se encuentran en constante búsqueda internacional para coproducir y producir. En estos momentos, Arait cuenta con sedes en Madrid, Nueva York, Bogotá, Milán, Lisboa y Tokio.

Diario de Hoy

viernes, 27 de septiembre de 2024

Image

Paula Feged de Festival ElDorado: La creatividad colombiana es un producto de exportación tan fuerte como el café y las flores

Image
LATAM

• Mariana Cavalli de American Express: Buscamos conectar tanto con individuos como con empresas sdfsdf sdfdsfds sdfsdfds sdfdsf

• Nace GRANDE, una plataforma de formación innovadora para futuros publicitarios en Venezuela

• Rocknrolla.23 retrata el legado de Grupo AG con Andy García como actor principal

• Comenzó la décima edición de SMARTFILMS con más de 1.200 cortometrajes hechos con celulares

Image
MULTICULTURAL

• Equativ expande su división de retail media con la adquisición de Kamino Retail

• IAB Tech Lab presenta PAIR una nueva herramienta para la publicidad digital más segura y privada

• César Sabroso de A+E: Producir Huellas para celebrar 70 años de VW en México es ejemplo de unir esfuerzos con marcas para causar mayor impacto

Image
LATAM
Image
Image
Image
Image
Image
MULTICULTURAL
Image
Image
Logo IAB Tech
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.