Chyron anuncia el lanzamiento de Lyric 5.2, la aplicación avanzada para gráficas de la familia de gráficas computacionales Chyron Duet. De acuerdo con el fabricante, Lyric 5.2 conjuga una impactante creación y reproducción de animación 2D/3D con potente capacidad de actualización, para un insuperable desempeño en transmisiones deportivas, noticias y producción de eventos en vivo, en HD y SD. El lanzamiento de Lyric 5.2 coincide con la salida de Duet HyperX HD/SD, el sóftwer de sistema de gráficas de Chyron, para canal sencillo o dual, y cambiable HD/SD. Lyric 5.2 introduce el Duet HyperX eFX Panel, que presenta grabación de tomas, reproducción de tomas de video/audio, y mezcla avanzada de video, todo en un canal cambiable HD/SD.El apoyo que representa para los lenguajes Unicode y Complex Scripting, impulsa a Lyric 5.2 hacia la vanguardia mundial de la teledifusión y producción, al permitirle despliegue 2D/3D de texto en idiomas occidentales, asiáticos, de escritura de derecha a izquierda, y otros idiomas, Además, una amplia gama de características de Lyric han sido realzadas. Los datos de caracteres Unicode ahora pueden ser transmitidos vía Intelligent Interface, expandiendo grandemente la cantidad de idiomas que pueden ser desplegados en los patrones de Lyric vía este método de transmisión de datos. Por otro lado, elementos de película que se encuentren en una animación de Lyric, ahora pueden continuar transmitiéndose mientras que los otros componentes de la animación son pausados. Esto permite que el movimiento continúe en una escena, mientras se espera insertar, manual o automáticamente, el siguiente segmento de la animación. Además, una película puede ser dispuesta para transmitirse hasta el final, ajustando automáticamente los tiempos de salida de la animación, adecuados a la transmisión completa.El medidor de tiempos en Lyric 5.2 se ajusta automáticamente al conteo en tiempo real, no hay necesidad de reiniciarlo al momento de releerlo. Además, ahora puede haber un total de tres vertientes simultáneas de comunicación de “Interfaz Inteligente”. Dos serial y una Telnet.Empleando el dispositivo Auto-Follow, ahora las plantillas de texto 2D pueden ser encadenadas juntas de manera que al entrar el texto en una plantilla, dicho texto se mueve automáticamente en otras plantillas especificadas. Esto elimina la necesidad de recolocar plantillas cada vez que se ingresa texto de diferentes longitudes.El número de un mensaje ahora puede mantenerse incluso cuando el mensaje es cambiando desde su base hacia el aire. Cuando el mensaje es cambiado de vuelta a su base, su número es retenido. Esto elimina la necesidad tanto de recordar el número de mensaje como de reingresarlo mientras se edita, se hacen vistas previas o se vuelve a grabar.Doug Green, VP de Ingeniería de Sóftwer de Chyron comentó que la compañía “está supremamente posicionada para afrontar las demandas de un ambiente televisivo global de paso acelerado, multiformato y multilingüe. Bien sea creando o ejecutando gráficas en el Duet HyperX HD/SD, o en cualquiera de nuestros otros sistemas Duet de alto desempeño, Lyric 5.2 trae un control y flexibilidad incomparables para instalaciones en móvil o estudio de cualquier dimensión”.