TECNOLOGÍA

Caryl Deyn Korma de Fox Telecolombia: Mental absorbió 70% de nuestro trabajo

1 de septiembre de 2009

Korma: Se montaron tres salas de edición para la serie

(Ezequiel Iacobone). La realización de Mental, la primera serie original en inglés producida en Latinoamérica para EE UU y el mercado internacional, significó para la productora FoxTelecolombia un desafío del que salió triunfante.Así lo dio a entender Caryl Deyn Korma, senior editor y senior color grader de FoxTelecolombia, durante el transcurso de SET 2009 – Broadcast & Cable, cuando relató a PRODU algunas de las experiencias recogidas durante esta ambiciosa producción.“Somos pioneros en alta definición en América Latina y eso le dio a Fox la confianza para hacer una serie en HD con nosotros” aseguró.Explicó que con ese objetivo se montaron tres nuevas salas de edición, llegando a demandar el trabajo de seis salas de edición, más una de colorización, una de online y edición, y una de Pro Tools. Durante este proceso, Mental absorbió el 70% del trabajo de la compañía.“Los estadounidenses nos enseñaron mucho a nivel logístico y técnico. Fue increíble conocer todos los procesos de trabajo de Fox en EE UU” agregó.Como ejemplo de estas dinámicas de trabajo, Korma reveló que, mientras que en Colombia se acostumbraba a grabar, entregar los tapes y guardarlos hasta que arranque la posproducción, con el sistema estadounidense debían mandar a posproducción lo rodado en el día, lo que se conoce como dailies, para que sean vistos en Los Ángeles esa misma noche y en la mañana siguiente.“Aprender ese proceso y tener el flujo tanto en posproducción como en Internet fue muy nuevo y positivo para nosotros” finalizó.

Diario de Hoy

jueves, 7 de noviembre de 2024

Image

Pedro el escamoso: más escamoso que nunca de Caracol Televisión y Disney+ será la primera serie 100% colombiana en llegar al primetime de Univisión

Pedro El Escamoso Protagonistas
Image
UNO

Cantando 2024 arrancó por América TV de Argentina con 20,5% de share

Chiquis Sin Filtro stands out as the #1 show on ViX in the U.S.

El hormiguero arranca su temporada 19 por Antena 3 Internacional

El señor de los cielos 9 llegará a México y LatAm por ViX el 20 de septiembre

PERSONAJE DE LA SEMANA

Conductor Mario Kreutzberger Don Francisco

Premios PRODU Don Francisco
Image
UNO
Image
Image
Image
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.