MERCADEO English version

Dieste y Mi Escuelita crean conciencia sobre la barrera idiomática que enfrentan los niños hispanos

Manuela Walfenzao| 26 de octubre de 2016

Comercial de Pizza Hut doblado al idioma incomprensible del Waki-Waki

La nueva campaña para Mi Escuelita Preschool, desarrollada por Dieste, tiene como meta que la audiencia sienta lo mismo que muchos niños hispanos experimentan cuando asisten por primera vez a una escuela en EE UU. En un esfuerzo para crear conciencia y atención al problema, realizaron esta campaña titulada Waki-Waki, en la que distintos spots de televisión fueron doblados a un idioma incomprensible. Las piezas han sido difundidas en redes sociales.

“Estamos buscando la manera de que el público se ponga en el lugar de estos niños. Y encontramos un concepto sencillo que permite que cualquiera pueda entender lo incómodo que es no entender cuando alguien te está hablando” explicó Alex Campo, director creativo de Grupo de Dieste. “Queremos ayudar a estos niños haciendo que los demás se percaten de la enorme barrera que crean los idiomas”.

Mi Escuelita es un preescolar sin fines de lucro, que les enseña a niños hispanos de bajos recursos a hablar inglés antes de que empiecen el kínder. Recientemente, marcas reconocidas como Pizza Hut, LALA, SignaPay y los Dallas Cowboys, han decido apoyar esta iniciativa, permitiendo que sus spots sean utilizados para el doblaje.

Diario de Hoy

viernes, 27 de septiembre de 2024

Image

Paula Feged de Festival ElDorado: La creatividad colombiana es un producto de exportación tan fuerte como el café y las flores

Image
LATAM

• Mariana Cavalli de American Express: Buscamos conectar tanto con individuos como con empresas sdfsdf sdfdsfds sdfsdfds sdfdsf

• Nace GRANDE, una plataforma de formación innovadora para futuros publicitarios en Venezuela

• Rocknrolla.23 retrata el legado de Grupo AG con Andy García como actor principal

• Comenzó la décima edición de SMARTFILMS con más de 1.200 cortometrajes hechos con celulares

Image
MULTICULTURAL

• Equativ expande su división de retail media con la adquisición de Kamino Retail

• IAB Tech Lab presenta PAIR una nueva herramienta para la publicidad digital más segura y privada

• César Sabroso de A+E: Producir Huellas para celebrar 70 años de VW en México es ejemplo de unir esfuerzos con marcas para causar mayor impacto

Image
LATAM
Image
Image
Image
Image
Image
MULTICULTURAL
Image
Image
Logo IAB Tech
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.