U.S. HISPANIC

SomosTV’s ViendoMovies now offers closed caption in English to better serve the bilingual audience as multi-generational Latino households in the US

Maribel Ramos-Weiner| 1 de diciembre de 2016

José Antonio Espinal, VP and COO, Somos TV

ViendoMovies includes now closed caption in English, an option that seeks to better serve the bilingual audience as well as multi-generational Latino households in the United States and Puerto Rico.

ViendoMovies, owned by Somos TV, is characterized by including options and contents that facilitate the enjoyment and promotion of Spanish language cinema and is available on different pay TV distribution services (cable, satellite and telcos).

“The Latin American market is made up of an audience from different nationalities, dissimilar levels of acculturation and Spanish language variations. The viewers can be people that range from totally dependent on the Spanish language to those with different degrees of bilingualism or those who speak English mostly. The availability of closed caption in both languages (English and Spanish) now ​​in ViendoMovies, seeks to optimize the experience of enjoying the channel’s films on each of these different segments of the audience,” commented José Antonio Espinal, VP and COO, Somos TV.

Espinal expressed that – apart from the factor of bilingualism – the Spanish language has localisms which sometimes makes it difficult to understand some phrases. ViendoMovies (which programs films of different nationalities) incorporates this additional service to allow the audience to enjoy the best films of Spanish cinema in its entirety, taking into account these factors. In addition, the executive stressed – this effort enhances the channel’s differentiation.

“Closed caption in English will facilitate the enjoyment of an entertainment form that is so popular and is part of our efforts to have a better film channel every day. Each person will be able to select closed caption in the language of their choice,” Espinal added.

Diario de Hoy

viernes, 27 de septiembre de 2024

Image

Alonso Aguilar de Amazon: Estrenaremos Cada minuto cuenta primera serie hecha con virtual production sobre terremoto de 1985

Image
MERCADO Y NEGOCIOS

• NAB Show New York 2024 centrará conversación en IA, producción en vivo y la economía creativa sdfd sdfdsf sdf sdfsdf sdfdsf

• Crece número de aplicaciones que admiten audio Dante nativo

• Dome Productions moderniza unidades móviles con consolas Artemis de Calrec

• Array of Hope confía en monitores KRK ROKIT 5 para sus producciones

• Venezuela da el primer paso hacia la era 5G con pruebas piloto y oferta pública

Image
AGENDA

• Tercera edición de Expo ISP llega a Ecuador en noviembre próximo

Image
MERCADO Y NEGOCIOS
Image
Image
Image
Calrec Artemis Mobile TV Group
Image
Image
5g
Image
AGENDA
Image
Noticias relacionadas (28)
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.