TECNOLOGÍA
Broadcast Pix: Nuevo Multi-Lingual Fluent-View para respaldo de múltiples idiomas
2 de julio de 2012
Multi-Lingual Fluent-View provee soporte para Inglés, Castellano, Chino, Portugués y otros idiomas
Multi-Lingual Fluent-View de Broadcast Pix es una interfaz de usuario local para los Centros de Control de Video Granite y Mica. Ahora, los productores de video en vivo pueden seleccionar un idioma desde un menú desplegable, y todos los controles son traducidos a ese idioma.Multi-Lingual Fluent-View provee soporte para Inglés, Castellano, Chino, Portugués y otros idiomas, y permite a los usuarios agregar idiomas fácilmente. Todos los controles de producción son desplegados en el idioma seleccionado, incluyendo todo el diseño de la página principal del Fluent-View, menús, mensajes, nombres de archivos, nombres de fuentes, y nombres de Fluent Macros. Además, el sóftwer Translation Assistant de Broadcast Pix, incluido con los sistemas Granite y Mica, permite a los usuarios agregar otros idiomas o dialectos. El Multi-Lingual Fluent-View puede usarse en un monitor táctil para controlar todas las capacidades del sistema Broadcast Pix, incluyendo su mezcladora, almacén de tomas, gráfica computacional, Fluent Macros y control remoto de cámaras robóticas, grabadoras, streamers y servidores. El Multi-lingual Fluent-View también puede usarse para complementar uno de cinco paneles de control de Broadcast Pix.Una versión Beta de Multi-Lingual Fluent-View está disponible para ser bajada gratuitamente, y será incluida en el lanzamiento final del sóftwer Video Control Center 3.1 este mes de julio. V3.1 también incluye un nuevo soporte multi-pantalla que permite generar tres programas desde un sistema Broadcast Pix, usando la salida de programa del sistema y dos salidas PowerAux mejoradas, para manejar cualquier combinación de pantallas de magnificación de imagen, feeds de Internet, o producciones de televisión en vivo.
