Max Wynen, VP de Operaciones Globales de The Kitchen, dio
sus impresiones sobre la inauguración de la nueva oficina de esta compañía de
doblaje en España.
El
ejecutivo primero aseguró que con esta apertura esperan “estar mucho más cerca de nuestros
clientes no solo europeos, sino también asiáticos, poder estar en su zona
horaria y poder unificar todos los productos que realizamos a nivel europeo en
nuestro estudio. Queremos concentrar y exportar la calidad de nuestros clientes”.
En ese
sentido, recalcó que este paso que da la empresa “es muy importante por el
mercado que hay aquí en España para el doblaje y para poder unificar nuestros
idiomas tanto europeos como asiáticos y estar presentes para nuestros clientes
24 horas, tanto aquí como en Miami, en los diferentes usos horarios”.
Del mismo
modo adelantó que “vamos a doblar en castellano, pero al tiempo unificaremos
todos los idiomas que realizamos: el turco, el alemán, el francés, el chino,
etc. Aquí lo importante es que un solo producto que salga en distintos idiomas
tenga la misma calidad en todos ellos”.
Por último,
aseveró que, si bien el proyecto recién está iniciando, este tiene “muchas
oportunidades para crecer, ojalá tomemos todas. Fueron diez meses para lograr
este espacio” concluyó.
Ver EN VIVO con Max Wynen de The Kitchen
Ver especial Doblaje 2023