Cinergia
Universal Cinergía, comprometida con la excelencia en materia de calidad y la esmerada atención a sus clientes, ofrece servicios de localización de contenido de clase mundial en cinco ciudades en todo el mundo: Miami, São Paulo, México, París y Valencia, con estudios de vanguardia listos para manejar cualquier tipo de proyecto, independientemente de la complejidad.
Dirigida por Liliam Hernández, su CEO, y Gema López, COO, socias comerciales con una experiencia combinada de más de 35 años en la industria audiovisual, la empresa ofrece servicios en español, portugués, inglés, francés y castellano. Certificada por TPN (Trusted Partners Network), la compañía administra una vasta red de locutores, directores artísticos, traductores e ingenieros de audio, manejando la localización de contenido para series de acción en vivo, documentales, telenovelas, largometrajes y animación, produciendo más de 8.000 horas al año.
Gema López de Universal Cinergía: Segundo año consecutivo que ganamos como Casa de doblaje
