Belén Ortega
Belén Ortega, project manager de DLM international, empresa especializada en doblaje y subtitulado, informó que acaban de adquirir estudios en Colombia, Portugal y Brasil, los cuales se suman a los de su sede de Madrid.
“Antes estábamos más enfocados en los videojuegos, aunque siempre hemos doblado contenidos. Nos hemos abierto a nuevos mercados con la adquisición de los estudios y por eso hemos decidido relanzarnos al mercado audiovisual tradicional: series, películas, documentales, etc.” expresó Ortega.
Ortega informó que la compañía lleva más de 15 años en el mercado, aunque este es su primer año en Mipcom. “Tomamos la decisión de estar aquí porque queremos tener mucha más presencia en la industria. En estos momentos trabajamos con productos de empresas como Netflix y Amazon”.
