MediaPortal, en asociación con la integradora Videodata, presentaron en el SET Nordeste 2015, que la Sociedad Brasileña de Ingeniería de Televisión (SET) realizó en Fortaleza, el voice analyzer, un nuevo sistema de reconocimiento de voz para close caption.Fábio Tsuzuki, CEO de MediaPortal/Videodata, afirmó a PRODU que la empresa presentó al público la plataforma voice analyzer que permite elaborar flujos de trabajo, en modo off-line para realizar la introducción de close caption.Iniciamos el flujo con la ingesta del archivo en el storage de Media Portal, e inmediatamente comienza a ser realizada la transcripción a través de motores de detección de voces altamente especializados. Los resultados son muy satisfactorios con un porcentaje de acierto de más del 80% del audio traducido, lo que facilita la tarea de corrección afirmó.El ejecutivo explicó que todos los sistemas precisan de pasar por corrección humana, pero pocos llegan a este nivel de acierto. Otra de las ventajas es que quien corrige no necesita ser un ingeniero especializado en estenografía, es decir, alguien que digite y transcriba en tiempo real, y porque el proceso puede ser realizado de forma off-line.Además fue presentada una nueva solución de storage, creada en conjunto con CloudTV, que permitirá que la Asociación Brasileña de Radios y Televisiones Legislativas (Astral) pueda almacenar sus materiales teniendo a disposición un gran acervo de videos seleccionados y producidos por sus asociados ya que estos podrán realizar la inserción de contenidos individualmente que pueden ser utilizados por los demás en sus programaciones de TV abierta.
