TELEVISIÓN
Adaptan y producen en Rusia Los Pells, Tiempo final y Variaciones de Telefe Int´l
10 de agosto de 2010
Para el mercado ruso se están preparando las adaptaciones de tres títulos distribuidos por Telefe International: {Los exitosos Pells;www.produ.tv/popup.html?noti=3075&id=27151&link=av/LosExitososPells-0109/Bloque1.mp4}, Tiempo final y Variaciones. En primer lugar, comenzaron la producción de la versión rusa de Los Pells, que se titulará Novosti (que significa noticias en ruso). La adaptación, producida por CTC y Kostafilm, será emitida en 2011 en el primetime (9pm) de la emisora CTC.La historia, adaptada a la realidad local, cuenta la historia de Gleb Chernov, un presentador de noticias que gracias a su ambición y su persistencia usará todos los medios para llegar a la fama. Esta adaptación rusa se suma a las versiones realizadas en Chile, México, España, Perú, Turquía y Ecuador. En Polonia, China, Grecia y EE UU están desarrollando el formato. Mientras que la adaptación de la serie Tiempo final, está actualmente siendo producida por 2-V y será emitida en septiembre por REN TV bajo el nombre local Poslednyaya minuta. La versión original de la serie ha sido vendida a más de 70 países y su adaptación también ha sido realizada en Georgia y Paraguay, como así también desarrolladas tres temporadas por FoxTelecolombia.Por otra parte, Variaciones está actualmente en desarrollo por una productora para una de las principales cadenas de Rusia. En la trama del unitario, Pérez y García son dos oficinistas a quienes recurren, en cada capítulo, personas que deben tomar una decisión clave en su vida.
Diario de Hoy
