TELEVISIÓN
Roberto Sessa de Picomedia: Versión italiana de Sin tetas… finalizó grabaciones Buenos Aires
Marcela Tedesco| 8 de junio de 2010
Sessa también adaptó Sin tetas y Yo soy Betty la fea para el mercado español
(Marcela Tedesco). Finalizaron hace pocos días en Buenos Aires las grabaciones de la versión italiana de Sin tetas no hay paraíso (original de Caracol). Esta versión se verá próximamante en Canal 5 de Mediaset de Italia en horario primetime y muy probablemente tendrá segunda temporada, también grabada en Buenos Aires. Así lo adelantó a PRODU Roberto Sessa, productor ejecutivo y asesor externo de Grundy Italia (productora de la serie), quien desde este año tiene su propia compañía, Picomedia. Se grabaron 12 capítulos con equipo técnico totalmente argentino y un elenco compuesto por únicamente cuatro actores italianos. “Grabamos en Buenos Aires porque hacerlo en Italia es muy caro. Además, Buenos Aires tiene barrios muy parecidos a la Italia del sur” explicó Sessa.Sessa tiene experiencia en la adaptación de telenovelas latinoamericanas para el mercado europeo. Como productor de Grundy España realizó para Telecinco la versión española de {Sin tetas no hay paraíso;www.produ.tv/popup.html?noti=2697&id=12590751&link=av/SinTetasNoHayParaiso-Mar08/Bloque1.mp4} y anteriormente de Yo soy Betty, la fea (original de RCN), titulada Yo soy Bea. Ahora está viendo la posibilidad de adaptar la historia de Sin tetas… al mercado alemán. “Los libretos de las telenovelas latinoamericanas son muy potentes, son historias fantásticas” destacó el productor, quien está a la búsqueda de tiras diarias para llevar al primetime europeo.Por otra parte, comentó que el equipo está produciendo en Buenos Aires una miniserie original italiana de dos episodios de 100 minutos cada uno que tiene al reconocido actor de comedia Lino Banfi como protagonista.{Ver declaraciones en video de Roberto Sessa;www.produ.tv/popup.html?noti=4256&id=32443&link=av/RobertoSessaPicomedia-Jun10/SinTetas.mp4}
