TELEVISIÓN

Televisa, CMG y RGB coproducen comedia Jake & Blake hablada en inglés

Cynthia Plohn| 6 de octubre de 2008

Hernán Pérez Oneto de Cris Morena Group y Sebastián Vibes de RGB y Cris Morena Group

(Cynthia Plohn). El pasado lunes 29 de octubre comenzaron las grabaciones en interiores de la comedia Jake & Blake, una coproducción de Televisa, Cris Morena Group y RGB, que tiene como diferencial que es completamente hablada en inglés, pero protagonizada por actores argentinos. También habrá una versión doblada al español neutro. Por ese motivo, cuando se realizó el casting se priorizó el manejo del inglés, pero sin descuidar lo actoral. El objetivo de esto es ingresar al mercado internacional sin tener que pasar por la etapa de doblaje del español al inglés. La serie, que se grabará totalmente en HD, será comercializada por Televisa Internacional (tanto la lata como el formato) y están muy avanzadas las conversaciones para que se emita en Disney Channel como primera ventana.Es dirigida por Mauro Scandolari (Floricienta, Alma pirata, Casi ángeles) y escrita por Gabriela Fiore (Floricienta). Aunque no es una sitcom, Jake & Blake durará media hora y se emitirá una vez por semana. Es protagonizada por Benjamín Rojas (quien realizó un curso intensivo de inglés con una coach durante más de tres meses), quien interpreta a los personajes del título, gemelos que fueron separados al nacer luego de un accidente y tiene personalidades completamente opuestas. Casualmente se encuentran y deciden cambiar los roles (uno es un famoso cantante y el otro un excelente alumno) con los problemas y enredos que esto implica. Según mencionó Hernán Pérez Oneto, productor ejecutivo de Cris Morena Group, el programa se orienta a un público de 10 a 18 años y por eso, como todos los programas de la productora, vendrá acompañado de un importante programa de licencias, que arrancará con un CD del cual Rojas ya grabó 8 temas.Sebastián Vibes, gerente de Desarrollo Internacional de Cris Morena Group y RGB Entertainment, comentó que Televisa también es una de las coproductoras de Atrapados, serie creada para celulares e Internet, que ya está disponible para su comercialización.

Diario de Hoy

viernes, 27 de septiembre de 2024

Image

Paula Feged de Festival ElDorado: La creatividad colombiana es un producto de exportación tan fuerte como el café y las flores

Image
LATAM

• Mariana Cavalli de American Express: Buscamos conectar tanto con individuos como con empresas sdfsdf sdfdsfds sdfsdfds sdfdsf

• Nace GRANDE, una plataforma de formación innovadora para futuros publicitarios en Venezuela

• Rocknrolla.23 retrata el legado de Grupo AG con Andy García como actor principal

• Comenzó la décima edición de SMARTFILMS con más de 1.200 cortometrajes hechos con celulares

Image
MULTICULTURAL

• Equativ expande su división de retail media con la adquisición de Kamino Retail

• IAB Tech Lab presenta PAIR una nueva herramienta para la publicidad digital más segura y privada

• César Sabroso de A+E: Producir Huellas para celebrar 70 años de VW en México es ejemplo de unir esfuerzos

Image
LATAM
Image
Image
Image
Image
Image
MULTICULTURAL
Image
Image
Logo IAB Tech
Image
PRODU
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.