Escenas de Idioma extranjero y Hombre invisible, dos de los comerciales de TV que integran la campaña hispana de la aseguradora
Idioma extranjero y Hombre invisible son los títulos de los nuevos comerciales en español lanzados esta semana por Nationwide Insurance, cuya creativada estuvo a cargo de la agencia hispana Bromley Communications. Las piezas, que exhiben el eslogan “Está de tu lado”, se encuentran circulando en los 25 mercados hispanos más importantes de EE UU por radio, publicaciones locales, además de salir al aire por las cadenas de televisión hispana como Univisión, Telemundo y TeleFutura.“Nationwide se ha propuesto convertirse en la primera opción de seguros para la comunidad hispana”, expresa Nancy Barcalow, ejecutiva de Mercadotecnia de Nationwide.Bromley Communications encomendó al director argentino Andy Fogwill la creación de los anuncios para la televisión. Su experiencia en la dirección de anuncios incluye varios en español para Toyota, McDonald’s, Castrol, Miller Genuine Draft, Miller Lite y Procter & Gamble. “La simple traducción al español de la publicidad que Nationwide ha creado para el mercado general no es suficiente. Las imágenes e historias con las cuales los hispanos se identifican culturalmente tienen una mayor resonancia y un efecto positivo”, añade Luis Calva, especialista de Mercadeo Hispano de Nationwide.