TELEVISIÓN
The Kitchen dobla animado Médico de familia
Maribel Ramos-Weiner| 4 de abril de 2003
El doblaje al inglés de esta serie de animación es uno de los primeros contratos que logra la oficina de Madrid de The Kitchen
The Kitchen acordó con la casa española de animación Crea Anima2 (Anima2) el doblaje al inglés de la serie de animación Médico de familia (Family Doctor). Este contrato fue concretado por la oficina de The Kitchen en Madrid (España) que abrió operaciones en septiembre pasado.Médico de familia (25x30min.) es una serie de animación basada en la entretenida vida de un médico viudo y sus tres hijos María, Chechu y Anita. Aunque está basada en la comedia de live action del mismo título que por muchos años fue un éxito en Italia, España y Portugal, esta versión animada está diseñada especialmente para los niños. Incluye nuevas historias y mensajes que abarcan una extensa variedad de tópicos.Crea Anima2 (Anima2) fue establecida en 1998 y está dedicada a la producción de contenido audiovisaul y al mercadeo de series de animación.Adrián Sicilia, director de Ventas y Mercadeo para The Kitchen en el mercado europeo comentó que este acuerdo con Crea Anima2 es uno de los primeros resultados de la estrategia de la empresa por expandirse en el mercado europeo. “Un esfuerzo que nos establecimos durante el último trimestre del 2002”, acotó.
