TELEVISIÓN
The Kitchen posicionándose como alternativa en el doblaje
Richard Izarra| 23 de abril de 2002
Pierre Jaspar al centro de Sunrise de HBO
Un año ya tiene trabajando The Kitchen, el centro satelital y laboratorio de doblaje de Claxson, basado en Miami, que le da el servicio de transmisión satelital a todas las señales de Claxson, además de ser un eficiente laboratorio de doblaje de alta calidad abierto al mercado internacional.Su director e idéologo técnico es Pierre Jaspar, quien tiene 22 años en la industria de las telecomunicaciones, empeñado ahora en hacer de The Kitchen una empresa no sólo autofinanciada sino también una joya de la tecnología y la eficiencia. En sus servicios de doblaje están empleando una tecnología que le permite disponer de un catálogo de voces provenientes de todas partes del mundo, generando un archivo casi único en este mercado.En una entrevista concedida a produ.com, Pierre Jaspar, cuenta los orígenes de esta empresa, así como su composición.Ver {Entrevista con Pierre Jaspar;www.produ.tv/index.html?noti=648}.
