Audio Plus Video International Inc. (APVI), subsidiaria de Video Services Corporation y dedicada a servicios de conversión de normas, anunció la promoción de Jack Serrani al cargo de Director de Operaciones Técnicas.Desde su nuevo cargo, Jack Serrani tendrá bajo su responsabilidad la operación y facilitación de todas las operaciones técnicas.Serrani está en APVI desde hace dieciocho años, habiéndose incorporado en 1980 al cargo de Operador de Video Tape. Más adelante fue Gerente de Producción, Editor de Video Tape y Supervisor Técnico.Su cargo más reciente fue el de Gerente Técnico Internacional, cuyas tareas incluían la supervisión de un equipo de 30 personas y de las operaciones diarias de las salas de edición y Avid de APVI, las suites de audio, los telecines, las conversiones TK3:2 y Alchemist.